OTOČAC – Danas je sv. Martin, odnosno blagdan sv. Martina, točnije rečeno. I sada taj sv. Martin je naš narod u kontinentalnim krajevima lijepe nam Domovine (s)vezao za Martinje, odnosno pretvaranja mošta u mlado vino. A kad je u pitanju vino, onda je veselo na sve strane. E sada, zašto je vinu sv. Martin „kriv“, vjerojatno je to svezano s danom njegove smrti 8. studenoga, a to je neko vrijeme koje je bilo dovoljno da mošt fermentira i da se pretvori u vino. No, ne pišemo ovaj članak zbog toga, već zbog nečega drugoga.
Naime, kod starih Gačana (i Gačanski, naravno) postojala je uzrečice za nekoga tko je zakasnio, tko je u nečemu okasnio, tko je „probio rokove“ van svake očekivane norme ponašanja da je „ostal kaj sv. Marin iza Sisveti“. Upravo ta sintagmica je zanimljiva. U narodnomu vjerovanju proizlazi da je sv. Martin „zaboravljen“ kao svetac, da nije uvršten u sve svete, kao i ostali svetci, već da je njegov blagdan nakon toga. Zanimljivo je i to da za druge svetce i svetice Božje, čiji su blagdani iza Svih svetih, to ne vrijedi, da se njima ne „spočitava“ da su „ostali“, da su „zaboravljeni“ i tomu slično. Čudna neka trijaža među svetcima, doista.
Zanimljivo bi bilo vidjeti ima li u drugim krajevima Hrvatske neke slične uzrečice vezane za sv. Martina.
M. Kranjčević
PRINT
